Poesia, poesia... sembra che non ci sia

Risvegli di primavera con i versi di Silvio Raffo e delle sue “good and bad girls”:

Emily Dickinson
Edna St. Vincent Millay
Dorothy Parker

12 maggio  ore18.00
Caffè Culturale “Le Bistrot” Villa Burba

Silvio Raffo è nato a Roma, laureato in Lettere classiche nel 1971, vive a Varese, dove dirige il centro di cultura creativa "La Piccola Fenice", fondato nel 1986. Traduttore, poeta e narratore, ha collaborato con radio, televisioni svizzere e italiane, e periodici, fra cui il mensile «Poesia». Nel 1997 è stato finalista al Premio Strega con il romanzo La voce della pietra (Il Saggiatore, 1996) dal quale è tratto il film Voice from the Stone
Agli anni ottanta risale l'approdo alla traduzione, con la pubblicazione di un'antologia di Emily Dickinson (Fogola, 1986). La traduzione di tutto il corpus poetico di Emily Dickinson prosegue con due raccolte uscite presso l'editore milanese Crocetti (1988, 1993) e confluisce nelle 1174 poesie tradotte per il Meridiano Arnoldo Mondadori Editore dedicato alla poetessa statunitense (Milano, 1997).

È traduttore e studioso di poetesse anglo-americane fra cui, oltre alla Dickinson, Emily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë, Christina Rossetti, Edna St. Vincent Millay, Dorothy Parker, Sara Teasdale, Wendy Cope.
Nell'incontro del 12 maggio, una lectio magistralis brillante e non priva di riferimenti storici, letterari e cinematografici, racconterà di Emily Dickinson,Edna St. Vincent Millay, Dorothy Parker,leggendo ed interpretando i loro scritti.

Ingresso Libero
La manifestazione si terrà nel rispetto della normativa vigente per il contenimento covid19