Cinema sotto le stelle - Dragon Trainer

Ecco tornata una delle cose più attese e belle dell'estate: Cinema sotto le stelle, la rassegna che porta il grande schermo all'aperto, sotto il cielo d'estate, con una selezione di film da vedere (e rivedere) insieme.

Ogni sera è diversa, ogni film è un'occasione per ritrovarsi, emozionarsi, ridere, riflettere o semplicemente stare bene. Dai titoli cult ai successi più recenti, passando per pellicole che meritano di essere (ri)scoperte.
L'atmosfera? Informale, rilassata, piena di energia.
C'è spazio per chi ama il cinema, per chi viene per stare in compagnia, per chi vuole semplicemente vivere una bella serata d'estate all'aperto, con luci soffuse e schermo gigante sotto le stelle.

Ti aspettiamo nel cortile della scuola d'infanzia di Via Meda, in caso di pioggia la proiezione è nel vicino Auditorium.

Dragon Trainer
How to train your dragon

un film di Dean DeBlois

Sulla selvaggia isola di Berk, dove vichinghi e draghi sono stati acerrimi nemici per generazioni, Hiccup è diverso dagli altri. Figlio geniale ma sottovalutato dal capo Stoick l’Immenso, Hiccup sfida secoli di tradizione stringendo un’insolita amicizia con Sdentato, un temibile drago Furia Buia. Questo legame inaspettato rivela la vera natura dei draghi, mettendo in discussione le fondamenta stesse della società vichinga.

«Ero preoccupato, anche se forse non lo dovrei dire, ma avevo fiducia nel film, solo che non sapevo come la gente l’avrebbe accolto. Sai, talvolta, si è troppo legati ai film d’animazione. Oppure, c’è anche chi chiede ‘ma perché farlo?’, insomma, ‘è troppo presto e i film d’animazione vanno bene così’. Perciò, stava a noi cercare di convincere il pubblico ne valeva la pena. Abbiamo intrapreso questa strada per dare più ricchezza ai personaggi o all’azione e costruire una mitologia di Berk» (Dean Deblois)

«La presenza di DeBlois (regista e sceneggiatore della triologia originale) ci permettere di parlare del Dragon Trainer del 2025 in termini leggermente differenti. Non si tratta, infatti, di un semplice remake e/o adattamento in live action del classico animato. (…) Lo schema è quello: sappiamo come inizia, sappiamo come finisce, sappiamo cosa succede nel mezzo. A larghe linee, però, perché la trovata geniale da cui scaturisce la forza artistica del live action sta nel modo in cui DeBlois riesce a ramificare meglio la narrazione. (…) Ecco perché non bisogna parlare del nuovo Dragon Trainer come di un remake o di un rifacimento, ma di una traslazione. DeBlois non si è limitato a rigirare il film con attori in carne e ossa, ma ha preso il corpus narrativo nella sua interezza per traslarlo in live action in modo da superare i limiti offerti dal medium animato e dalla tecnologia dell’epoca, così da espanderne la forza. È la magia del cinema, in buona sostanza. Chiaramente applicata alla lezione di Dragon Trainer, visto che di capolavori dell’animazione la storia della settima arte è ricca, ma è con il medium cinematografico puro e crudo che la saga di Hiccup e Sdentato spicca letteralmente il volo. (…) Dragon Trainer mantiene intatto il proprio cuore raccontandoci, attraverso l’amicizia speciale tra un giovane uomo e un drago solo apparentemente indomabile, di adesione e cammino identitario, di pregiudizio, emarginazione e paura dell’ignoto e dell’altro. Ma anche di quanto può essere difficile crescere ed essere genitori nel mondo vichingo.» (Francesco Parrino, it.ign.com)